Жовтень, який може змінити Канаду!
19 жовтня 2026 року жителі Альберти отримають можливість висловитися щодо майбутнього своєї провінції. Десяте питання референдуму не передбачає негайного відокремлення. Альбертцям належить обрати: зберегти нинішній статус провінції Канади або доручити уряду розпочати передбачений Конституцією юридичний процес, необхідний для проведення в майбутньому окремого обов’язкового референдуму щодо незалежності. Нинішнє питання має консультативний характер.
Чому таке питання взагалі з’явилося у бюлетені?
Однією з головних причин є відчуття багатьох жителів Альберти, що величезний економічний внесок провінції не супроводжується співмірним впливом на федеральну політику. Одним із найяскравіших символів цієї суперечності стала програма Equalization — федеральна програма вирівнювальних платежів.
У 2026–2027 фінансовому році федеральний уряд розподілить через програму Equalization 27,16 млрд доларів. Із них Квебек отримає 13,907 млрд доларів, тобто понад половину загального обсягу програми. Альберта отримає 0 доларів. Ці цифри офіційно підтверджені Міністерством фінансів Канади.
Згідно з останнім дослідженням Fraser Institute, опублікованим у червні 2026 року, сукупний чистий внесок Альберти у федеральні фінанси з 2007/08 по 2026/27 рік оцінюється у 321,9 млрд доларів. Це майже в чотири рази більше за відповідний внесок Британської Колумбії — 87,8 млрд доларів — і більш ніж у п’ять разів більше, ніж внесок Онтаріо — 59,6 млрд доларів.
Останні роки, включені до цієї оцінки, є прогнозними, а Fraser Institute — незалежний аналітичний центр, а не державна установа. Проте масштаб цієї різниці важко ігнорувати.
Тому для багатьох прихильників більшої самостійності провінції питання полягає не у відмові допомагати іншим канадцям. Воно звучить інакше: наскільки справедливою є система, в якій Альберта десятиліттями залишається найбільшим чистим фінансовим донором країни, але при цьому регулярно змушена боротися за право самостійно визначати розвиток власної економіки?
Особливо гостро ця суперечність проявлялася в енергетичному секторі. Видобуток нафти й газу залишається ключовою складовою економіки Альберти, а видобувний сектор і надалі є найбільшим сектором ВВП провінції.
У 2023 році Верховний суд Канади також постановив, що значна частина початкової федеральної схеми, передбаченої Законом про оцінку впливу (Impact Assessment Act), виходила за межі конституційних повноважень федерального парламенту. Цей факт свідчить про те, що суперечка щодо меж федеральних і провінційних повноважень мала не лише політичний характер.
Однак для Альберти залишається головне питання: чи є цей новий курс довгостроковим визнанням інтересів провінції, чи лише тимчасовим політичним компромісом?
Саме тому жовтневий референдум виходить далеко за межі дискусії про відокремлення. Це голосування про довіру до самої моделі канадського федералізму та про те, наскільки федеральний уряд готовий враховувати думку провінції, яка протягом десятиліть робила непропорційно великий внесок у загальну економіку країни.
Олександр Радок
Журналіст (Калгарі)